It’s all good and you are absolutely welcome!
Basically, when there is not enough spaces to spawn all fossils/buried stuff, it is possible that the game will attempt to spawn these buried items in covered areas in town and punch holes/delete flowers in those areas. :/ Fortunately, the ore rock does not do that! The best way to combat it is to simply have plenty of spawning areas!