This is a super late reply but yeah I play them both on the same 3DS. I can visit other's towns with the same FC, I just have to switch copies each time I want to do it. I've heard some people say that it'll glitch or something if you have two physical copies but that has never happened to me.