Haikyu if you haven’t already watched it. Inu x Boku, Gurgure Kokkuri-san, Blood Lad, Assassination Classroom, Ouran High School Host Club, Noragami or Food Wars were all pretty good. I’m watching Black Lagoon right now and it’s pretty good too so far.
though if you haven't seen it, bunny drop would certainly fall into the categorical umbrella of like the first 2 shows mentioned. just ignore the manga post-anime. since if you don't already know of its infamy, it goes into pretty creepy gross yikes territory
thankfully the anime staff were smart enough to ignore this completely and just adapt only the first bits, before any of the disturbing **** had a chance to rear its head
Magical Shopping Arcade Abenobasi has 13 episodes. I don't know how you feel about Gainax though. There is also Mononoke at 12 episodes. It has nothing to do with Studio Ghibli. This one follows someone only known as the Medicine Seller, as he goes around thwarting specific evil. It has a very unique look, I've only seen it subtitled though.
If you like comedy, then I would recommend Binbo-gami ga!, also known as Good Luck Girl!. It has
13 episodes, it's quite funny and also has some good characters.
I would also recommed The Tatami Galaxy. It's kinda demanding, but has a great story and it's also
fun to watch in my opinion. It has a total of 11 episodes.
Maybe Bunny Drop? The anime was super cute, though the manga kinda ruined it for me, and it has some similar themes to Sweetness & Lightning and Alice & Zorouko (both of which I enjoyed). Plus, I think it's only like 11 episodes, so it's totally possible to finish it in two days.