I know if I was really good friends with a villager but didn't have their picture when they moved out they usually would send me their picture. I wasn't very good friends with Marshal since I wanted him to leave so I didn't get his picture but when Charlise moved she sent me her picture. I talked to Charlise everyday and did favors for her. She visited my house and I visited hers. So we were pretty good friends when she left.