I would be so so happy, but I'd make sure to participate in the actor casting / voice actors casting. I daydream often about who could play my characters
I am a bit of a control freak when it comes to my creative endeavors, so I would need to be a part of the project from the start Fanworks would be flattering and something I would enjoy seeing without criticizing (unless it was offensive), but anything official would have to meet my standards.
I have thought about this, and I'm mixed. I think maybe if I was present for it then yes. If I was able to do some casting, and have opinions then maybe.
Sometimes I think that a studio would just remove all the horror, and dark humor from it, and make it into some kid's thing. Though that would completly wreck the overall plot. But due to the sheer number of animal characters, I can see it.