Nintendo Live 2019: Animal crossing new Horizons stand

[Neechan]

I found a translation of that 4koma comic but no pamphlet scan yet...

Edit: rude, it was crushed... any way, it?s as follows

1)Timmy: we sent tommy to inspect the island beforehand, I hope he?s okay.
Tom nook: he?s a capable kid, I?m sure he?s doing okay.

2) shows a malnourished tommy struggling to stand up with sos written in sand.
Tommy: This island is no good...
Timmy: Tommy?!!

3) Tommy: if we can?t find any fruits or fish,then this island is...
Timmy: Don?t speak! Get some rest!

4) Tom Nook: ...and as you can see, we had some troubles but... The emigration plan is now ready!
text in green: Sorry for the wait!

 

[carackobama]

everything about this makes me so happy <3

 

[Jason Voorhees]

Sad for anyone who doesn't understand japanese. Hopefully a Japanese user who has went to Nintendo Live 2019 had took a pamphlet like this home and scanned a very high quality version for everyone to see!

- - - Post Merge - - -

Also, I love the 4koma on the very right! Poor Tommy Nook...

It was all I could find. Sorry.