Eeeh, I don't think a break is going to change people's opinion on the game. Look, I've found myself enjoying the game more and coming to peace with it on my own term simply accepting that this is a new game and this is what it has to offer, it won't ever be any previous AC, but I enjoy decorating a lot and that's something other AC didn't give me as well. I do find myself missing previous furniture, but I have also grown attached to some of the new items here. This game is simply a completely different formula.
Now, I don't think just because people have a negative opinion on the game's actual state that means they need a break, just how did we reach that conclusion? Because to me it simply seems that... they aren't satisfied with it, it can't be any more clear, and that's valid. I do see people who aren't satisfied talked down to more than I see it the other way around, and truly this shouldn't happen. There's no growth without criticism, so hopefully, you are heard and the game becomes more enjoyable for everyone! That should always be the end goal, so I do hope that later down the road, this game fulfills both parties equally. Enjoy the game at your own pace, and take it easy!