The Mangled Lyrics Game

[Ron Ronaldo]

Yeah, so I saw this game quite a while ago and it looked fun but I didn't wanna really hunt it down. >__<

So what you do is take the lyrics to a song you like, and translate them into Japanese (or whatever language you want) with one of these guys. Then copy and paste the Japanese (or whatever it was you picked) and translate it back into English, and post it here. Might be good to put it into a spoiler. I'll start XD

<div class='spoiler_toggle'>Spoiler: click to toggle</div><div class="spoiler" style="display:none;">[Inaudible shriek] Yeah!
I have to Konkorudorancha?
Good! Ah, ah, ah, ah, ah!
1, 2, 43! Ooh ooh a ooh a ooh ah of the(x4)
He's just a slutty little flirt, and his sister, he is not going to hurt you
His watch
Ladies, I have this phallocentric shouting out to you from the depths of tyranny
Waiting for the invasion of my self-concept
Clumsy penetration punishment, oh yeah!
When, but we all live in hope of another wet nightmare
If you are, true, you do not want your man, it will help not just want to play with you
Play with you, play with you [repeat]
If you are, true, you can be your man I do not want to play with you just can not help
Play with you, play with you [repeat]
His eight-bit empire now, he is expected to occupy the same feather
The reason is that the kiss of tragedy, I remember asking the first growl of our poetry
Uh oh ooh ooh in the [repeat]
And, again [screams]
Ninja
Proof
Right
If you are, true, the man in you,,,, I do not want to be with you Gemupuregemupure can not help it
If you are, true, you can be your man I do not want to play with you [can not help repeating I]
I can't help it if its true, don't want to be your man, just want to play with you [repeats]</div>
^ Id Engager by Of Montreal ^ :'D That song never made any sense anyway.

 

[«Jack»]

Never Say Never- The Fray
<div class='spoiler_toggle'>Spoiler: click to toggle</div><div class="spoiler" style="display:none;">Speaking to some of us do not
Have to improve
To keep a smile
Have fallen out of love in our
Same damn problem

While with
You can not say no
When I do not know why
Time and time again
We the young people were now before
I also do not tell
I also do not tell
I also do not tell
I also do not tell
I also do not tell
Please let me move

All images are the queen of your
As far as is, i can see
Under the leadership of your
I will be your gaurdening
When are all crumbling
Steady your hands

You can not say no
When I do not know why
Time and time again
We the young people were now before
I also do not tell
I also do not tell
I also do not tell
I also do not tell
I also do not tell
Please let me move

We have collapsed
Repeatedly come with
We have come away
But to hold it together
Together, to hold it together again

I also do not tell
I also do not tell
I also do not tell
I also do not tell
I also do not tell
Please let me move</div>

 

[Thunder]

Heh, i was thinking of making one of these

<div class='spoiler_toggle'>42, by Coldplay</div><div class="spoiler" style="display:none;">Those who are dead are not dead
They're just living my head
And since I fell for that spell
I'm living there, so
Oh ...

The time is so short and I'm sure
There must be something more </div>

Only made one error though.

 

[Ron Ronaldo]

Yeah, google translate may be a little too good. XD; Alright people, go find inferior translators! :|

 

[Thunder]

Yeah, google translate may be a little too good. XD; Alright people, go find inferior translators! :|

This one works!

Those that is deads, are not they' died; re hardly life in my head. And since I fell for that enchantment, I am living there also. The time is so short, and i' m sure, must there be something more.

XD

 

[Micah]

<div class='spoiler_toggle'>Monster-Skillet</div><div class="spoiler" style="display:none;">My secret side
Please let me tell you never see
I was into it but I can not keep it to control
Because, from my stay
Ugly beast
I feel angry and I can not just hold it

This is a wound in the wall
The closet in the hall,
This is going to come, I can not control it
Hide under the bed
In my head, my body
Why someone came, to me that this
To end

I feel it deep within
This is just below the skin
I must confess that I feel like a monster
I hate what has been
Nightmare is just beginning
I must confess that I feel like a monster
I feel like a monster

I keep my secret side
Lock the hidden, under the key
I was into it but I can not keep it to control
'Cause if I give him
He is tearing me I break me
Why somebody come, to put an end to this since I feel it deep within

This is hidden in the dark
Its teeth are sharp
Welcome to my escape
I hope the spirit of hope in my mind that

Scream everyone can hear me
Maybe it's just a dream
Of or during my
Stop this monster</div>

 

[Thunder]

<div class='spoiler_toggle'>Monster-Skillet</div><div class="spoiler" style="display:none;">My secret side
Please let me tell you never see
I was into it but I can not keep it to control
Because, from my stay
Ugly beast
I feel angry and I can not just hold it

This is a wound in the wall
The closet in the hall,
This is going to come, I can not control it
Hide under the bed
In my head, my body
Why someone came, to me that this
To end

I feel it deep within
This is just below the skin
I must confess that I feel like a monster
I hate what has been
Nightmare is just beginning
I must confess that I feel like a monster
I feel like a monster

I keep my secret side
Lock the hidden, under the key
I was into it but I can not keep it to control
'Cause if I give him
He is tearing me I break me
Why somebody come, to put an end to this since I feel it deep within

This is hidden in the dark
Its teeth are sharp
Welcome to my escape
I hope the spirit of hope in my mind that

Scream everyone can hear me
Maybe it's just a dream
Of or during my
Stop this monster</div>

XD Oh my God, i laughed my arse off

 

[Ron Ronaldo]

Babel Fish or whatever it's called works fabulously indeed : D
<div class='spoiler_toggle'>Spoiler: click to toggle</div><div class="spoiler" style="display:none;">And everything has gone to sound and everything has gone to sound and everything has gone and the very burns the very says that like the fire around the edge hot edge thin hot solid hole with the darkness the right like the star which is burnt striking the fire, like the brine in my eye I who 1 inches from edge of this bed am sleepyhead those couldn' which were pulled; As for t you those vis-a-vis your skin vis-a-vis your rule all lions which make your bedroom be congested like a certain thought which fades vis-a-vis the wall and all their powers and all their thirst destruction intensity concerning something saying the day when it can point is thought as for my self-depreciation which and the door of your eye, passing by the sky of begonia like sleepyhead on the floor, your head which was brought up</div>
Sleepyhead ~ Passion Pit

 

[«Jack»]

Yeah, google translate may be a little too good. XD; Alright people, go find inferior translators! :|

Google translate screwed mine up fine.

 

[Micah]

<div class='spoiler_toggle'>Drama Queen-Family Force 5</div><div class="spoiler" style="display:none;">Chicka - POW! Please do not kill me
Oh no! You can go to how much cheaper

Speed driving for work
The Queen is, only a fool
Her mouth is 100 million miles to run time
She is talking about garbage
This is going sour
The things that make you hurt
Cut down, you put the dirt

Yes, that's a disadvantage to her DIVA
The D - I - V that diva-like
Sing

Unfortunately you can say why?
Because, I for the treatment of mischief
Just want an apology
Against what has been your personal theology?
What'd I do to deserve this?
I know why is on your bad list?
I just like that
Please. Please queen.
The fight will not tell
Let's, let's fight, but tonight, I do not want to fight no battle
You had a chance to right wrongs
Can not we get along?

I go back and talk
If not is know smashed
This is a personal attack
Oh snap
I have a few friends
Miss Personality are you
Please refer to the blind is available?
You are such a drama queen

Fresh off Choppinguburokku
She cut me deep, it hurts a lot
She hit me with your best shot
And two gave no second thoughts
Mom's too much drama for me
How do I like to stimulate that?
I am near you throw fits
Oh my my my cry
If I would have no conscience?
You dish it I take it
I am just your fakin 'I want to stop
In your mind, and green grass
But I know if you drama queen
Like this, so that you have such a drama queen

I go back and talk
If not, do you know silly
This is a personal attack
Oh snap
I have a few friends
Miss Personality are you
Please refer to the blind is available?
You are such a drama queen

If she is a drama queen, you know what I mean?
She would get under the skin of Seoul, to scream
Owwww, Drama Queen
Cause I do so, meaning that there is a need for vaccines
You are a disease I do not need to pay heed to get it
So, it exits from
That are not really necessary because a friend of a friend
Drama Queen You'se

Emphatic, dramatic, are similar to your body and mind
You are always problems
It is your Videos
Comparison to the damage which came
But you are starting to hit and run your

I go back and talk
If not is know smashed
This is a personal attack
Oh snap
I have a few friends
Miss Personality are you
Please refer to the blind is available?
You are such a drama queen</div>

 

[PaJami]

Move Along-All American Rejects--English to Korean and back
<div class='spoiler_toggle'>Spoiler: click to toggle</div><div class="spoiler" style="display:none;">If you think one of your waste, go ahead
When you fall everyone stands
The day you were created in the sinking
Your life is held in
Hands are shaking cold
This may mean holding hands

All will have to tell me when the power
I know you can move, move along
And even when your hope is gone
Move along, move it to pass
Move
Move

Someday, you've lost yourself completely, so
The night of your life may be ending
The heart will lead you to lie
All the pain held in the
Hands are shaking cold
Your hands are in

All will have to tell me when the power
I know you can move, move along
And even when your hope is gone
Move along, move it to pass
Move
(Go on, go, go, go)

When everything is bad accounting, we move along
(Go on, go, go, go)
When everything is bad accounting, we move along
Together with with

Both must be kept strong
I know you can move, move along
And even when your hope is gone
Move along, move it to pass
[X3 is]

(Go on, go, go, go)
Now back to what the problem is
We move along
[Fade out]</div>

 

[The Sign Painter]

I am the Walrus-The Beatles
<div class='spoiler_toggle'>Spoiler: click to toggle</div><div class="spoiler" style="display:none;">I am he since you he is since you are me and we are together all see how they as varkens of a gun running sees how they flies I' m. shouting sitting on cornflake waiting for the van to come the T-shirt of the company, the stomme bloody people you' of Tuesday; ve an disobedient boy you late your face long grows I is eggman they is eggmen I is the walruses Goo g' of Goo; joob M. the meeting of the town police constable rather small police constables in a file to see how they as Lucy in the sky considers flies how they run I' m. shouting I' m. that, I' shouts; m. shouting yellow question custard dripping a dead dog' s eye for the of Crabalocker pornographic priestess the boy, you' ve an disobedient little girl you let down your shorts I are eggman they to be eggmen I are the walruses Goo g' of Goo; joob sitting in an English garden waiting for the sun such as the sun don' t comes you gets tan of status in English rain I is eggman they to be eggmen I is the walruses Goo g' of Goo; joob expert, texpert choking smokers don' t that you have thought the jokerlach at you see how they smile as varkens in a pig dump to see how sneering they I' m. shouting the pilchard of the semolina flour climbing on towers of Eiffel elementary people of Krishna of awk singing hares, you them must see will have kicking Edgar Allan Poe I is eggman they being eggmen I is the walruses Goo g' of Goo; joob Goo g' of Goo; joob Goo g' of Goo; goo goo goo g' joob goo juba of jubajuba juba of jubajuba jubajuba of jubajuba juba juba</div>

 

[muffun]

Uprising - Muse
<div class='spoiler_toggle'>Spoiler: click to toggle</div><div class="spoiler" style="display:none;">As for the paranoia there is a flower, it reopens PR transmission, They' Us completely dumbed is put pushes the medicine which the attempt of ll which we never do not look at truth and desire the fact that (so we develop) another promise and another scene, being avaricious, hooks us another can be wrapped lie and it can be wrapped around our hearts all greenbelts which and maintains truth as for the unlimited bureaucracy which it restricted (so it develops) as for those we it is not forced, as for those it decreases us stop the fact that as for those which we it is not controlled, we are victory, (so it develops) exchange mind control, comes the revolution which it' Try to take; If the passage money of s, it strikes the switch and can open your pine fruit eye You' As for d as for us who look at that dying, we should not fear under any condition, (so it develops) to rise, recover the power, It' There was a heart seizure in the time fat quality cat of s, thing time' You have known; S we who come to the edge standardize and our flags must observe at that it rises, those do not force us, as for those as for those which stop the fact that it decreases us we are not controlled, we are victory and those which therefore develop do not force us, as for those as for those which stop the fact that it decreases us we are not controlled, we are victory</div>

I lol'd.

 

[lightningbolt]

<div class='spoiler_toggle'>Spoiler: click to toggle</div><div class="spoiler" style="display:none;">Fireflies- Owl City


I can not believe you think of your
If Firefly 10000000
I will open the world of light sleep

'Cause I want to fill the open air
Where tears and leave
I think you will excuse
But I stood, staring

I believe I'd like to own
It gradually turns into earth
This is, I want to say is rather difficult
I was asleep when awaking
'Cause it seems all means

'Cause I want to get a hug 1000
From lightning bug 10000
As I tried to tell me how to dance

Fox trot on my head
My sock hop under the bed
Only thread that is hanging disco ball

I believe I'd like to own
The earth is slowly
This is, I want to say is rather difficult
I was asleep when awaking
'Cause it seems all means
I fall asleep

Leave the door open a crack me
(From here) I take
'Cause I feel like such insomnia
(From here) I take
I'm counting sheep is why the tire
(From here) I take
I'm too tired to fall asleep

For the firefly 10000000
I 'hate me if I bid farewell
As the eyes and I got a vague parting

But I know I have some
Strange dreams reality if I get
'Cause I, and I saved some, jar files maintained in

I believe I'd like to own
It gradually turns into earth
This is, I want to say is rather difficult
I was asleep when awaking
'Cause it seems all means
I fall asleep

I believe I'd like to own
It gradually turns into earth
This is, I want to say is rather difficult
I was asleep when awaking
'Cause it seems all means
I fall asleep

I believe I'd like to own
The earth is slowly
This is, I want to say is rather difficult
I was asleep when awaking
So that it fills my dreams</div>

 

[Miss Chibi]

<div class='spoiler_toggle'>ashlee simpson, l.o.v.e</div><div class="spoiler" style="display:none;"> (I talk about love).

All women were standing in my circle and clap your hands.
This is for you.
UPS and downs, highs and lows.
And about what you do not see me through.
I would not answer his fans in the phone.
I do not know who he hell.
But all my women.
We are in the circle and no one gonna break through.

[Chorus].
L.O, L.O, L.O, L.O.V.E.
L.O, L.O, L.O.
(O you hear me speaking).
L.O, L.O, L.O, L.O.V.E.
L.O, L.O, L.O.
(O you hear me speaking).
L.O, L.O, L.O, L.O.V.E.
L.O, L.O, L.O.
(I'm talking about).
L.O, L.O, L.O, L.O.V.E.
L.O, L.O, L.O.
(I talk about love).

That you are women of my life.
Female life.

Oh, I want to hold up again.
I think you do too.
Grab bag of my own money.
Do not need people in this room.
My girlfriend will call me at this time.
I want all my women to his mind off of me.
We need to hold another.
What we are all good.

[Chorus].
L.O, L.O, L.O, L.O.V.E.
L.O, L.O, L.O.
(O you hear me speaking).
L.O, L.O, L.O, L.O.V.E.
L.O, L.O, L.O.
(O you hear me speaking).
L.O, L.O, L.O, L.O.V.E.
L.O, L.O, L.O.
(I'm talking about).
L.O, L.O, L.O, L.O.V.E.
L.O, L.O, L.O.
(I talk about love ...).

Love is energy.
Love is a mystery.
Love has to be true.
Love is a part of me.
Love is my heart.
Love is what we do best.

[Chorus].
(I say ...).
L.O, L.O, L.O, L.O.V.E.
L.O, L.O, L.O.
(O you hear me speaking).
L.O, L.O, L.O, L.O.V.E.
L.O, L.O, L.O.
(I hear you say).
L.O, L.O, L.O, L.O.V.E.
L.O, L.O, L.O.
(I'm talking about).
L.O, L.O, L.O, L.O.V.E.
L.O, L.O, L.O.
(I talk about love).
L.O, L.O, L.O, L.O.V.E.
L.O, L.O, L.O.
(O you hear me speaking).
L.O, L.O, L.O, L.O.V.E.
L.O, L.O, L.O.

(I'm talking about).
L.O, L.O, L.O, L.O.V.E.
L.O, L.O (2x L.O).

I am talking about love.</div>