In the French version, after Enjolras commands him to leave because he is drunk, Grantaire "looks at Enjolras with an indescribable gentleness," and responds with the words, "You know that I believe in you." To which Enjolras responds, "Go away." Then, Grantaire says, "Let me sleep here," and Enjolras says, "Go sleep somewhere else." In the English version, it uses the same "indescribable gentleness" set-up, and then Grantaire simply says, "Let me sleep here," and Enjolras says, "Go sleep somewhere else." They skipped a whole interchange!