I think most of them call mine by their villager names, as I haven't played a lot lately. Plus some of them are downright awful and I refuse to be called the nick they want and they don't give me the option to pick mine. I think one of them is calling me butterbean the last I checked. I must've agreed to it.
I had to talk to my villagers to figure half of them out, but the nicknames I've been given are Superstar (Beardo, Freckles, Zucker), Prof. Pie (Boomer), Swanky (Olivia) and Chum (Hamphrey), with 4 of them not calling me by a nickname due to their relative newness to my island and me not playing as much. My favorite nickname of the bunch is superstar, mainly because it matches my in-game title of "Sports-Minded Superstar", lol.
Ribbot calls me Champ, Audie calls me Sweetkins, I remember Stella called me Sweetie at one point (she moved away), someone calls me Butterbean, can't remember who.
I made Dobie call me "youngin'" but my favourite would be the little office worker Raymond refering to me as "Boss".
In NH most of my villagers are calling me Cupcake or Lollipop (not too sure why they’ve all opted for a food theme), other then Diana who calls me Tulip, though I can’t remember if she suggested it or if I did as I often pick a flower when they ask for a nickname suggestion.
The majority of my villagers in my NL town call me Dr J and Princess, though Marshal asked to change to Chickpea today so that will probably catch on with a few of the other villagers very soon.
Right now they’re calling me touchdown, superstar, and shmoopy. I’d say these are all pretty solid, as cheesy as it is shmoopy is actually my favorite lol. It sounds more like a term of endearment than a nickname.
Lolly and Kidd call me Cutie, Felicity calls me Faboo, Carmen and Punchy call me Tater Tot, Raymond calls me Champ (ugh... I can't wait til he asks to change that), Antonio calls me Moonpie, Portia and Ursula are still new, so they have not picked up a nickname for me and for some reason Dobie hasn't picked up a nickname for me.
i’m genuinely so unobservant oml. i thought that i only had 2 nicknames atm, but turns out i have 4 LOL.
fuchsia and beau call me “wonder bud” which always makes me think of wonder bread lol, audie calls me “dancer”, sprinkle calls me “june bug” and margie and fauna call me “bestie”. :’)