Probably.
Unless your old account couldn't possibly be reactivated, (*example, if it is frozen, where you have forgotten your password and you have changed and deleted your old email.) he should have asked. The "banned" status is just a group with the inability to post and/or view the board.