The system is currently bugged and won't allow anything beyond standard text when changing your username. We're working on a fix for this, but for the time being it'll have to be changed manually by an admin if you want a space or special character of any kind.
I'm happy to do it for you as long as the desired name isn't in use, just change it to whatever you'd like without the spaces and I can change it for you afterwards.