Definitely braids as they're one of my favorite hairstyles, a half up half down hairstyle would be pretty too. and maybe the option to add hair bows for ponytails and braids, or just an option to have different colored hair bands.
here are a few feminine hairstyles I thew together: (excuse my handwriting plz)