Decided to make my favourite shirt in any of the Animal Crossing games: The G Logo Shirt from the GameCube version, which was unfortunately removed in the later games. I couldn't be happier with the result. Veterans may recall this shirt was Cube's default clothing, rather fittingly.
To do this, I actually ripped all the clothes textures from the GameCube game and then carefully copied the design exactly over to New Leaf by hand (and stylus).
This version is a Pro design, and I have altered the back and sides to look more realistic. The original game did not feature Pro designs; the pattern was repeated all over. I can make a version with the logo on the back too if people want me to do this. Won't be adding it to the sleeves though. That just looked silly.