For Steven's hair I'd say the second one down looks best. Connie's is a little harder since none of the hairstyles are very long. But maybe the 11th one down? I guess that could sort of be like when she has her hair back?
Blanche would be perfect for Pearl!
I like Diva for Amythest. Gigi could work too.
Maybe Julian for Lapis?
For Garnet maybe Pinky(since she's a big bear) or Claudia.
I have some ideas for Peridot. Scoot, Nibbles, Mint, or Anicotti might work since they're all small and green.
idk, just some ideas I had. It'll be pretty cool to see what you come up with! I'd love to see the town when you're done~
*EDIT*
oh wow i just realized how old the original post was lol. oops! I guess we'll never know how it turned out..