The town has to stay weed free and trash free for 15 days is City Folk.
So I'm guessing it'll be the same in New Leaf.
Indeed. Then you talk to Shizue for your golden watering can.
BTW any villager who lives in the town can talk to Shizue after the 15days to get a golden watering can, provided the town is still perfect at that point.