One small thing that irks me is designs. Specifically the way the design now adds curves to make it look "smooth" when it just looks clunky. And Tom Nook forbid you try to make a plaid design or pixel art.
I feel that! I have found that small plaid works, but big plaid just turns into circles. It is slightly frustrating when you would like big, chunky plaid.