A trivial complaint I have with the game is how the player characters look. The villagers are fine, but it's puzzling that humans have more detail knees, but they don't have toes. Even NL, with its lower resolution, had toes on your character, so it's weird why this aesthetic choice is absent in NH, especially since animals have paws/toes, now, themselves. Plus, I prefer how humans were stylized during the NL era, anyway.
Really? I guess that's just another thing NL does better, I suppose. I also don't understand why you're limited to trying on clothes in the fitting room only. It'd slightly be more convenient to just allow the player to try on an outfit they see on a mannequin rather than scrolling through a list of it.