When I was villager hunting I just ignored anyone I wasn’t looking for. Selling/trading popular villagers isn’t really part of my gameplay. I’ve also felt bad when no one wanted to adopt my “less desirable” villagers so I just try to avoid it in general and keep whoever I connect with at the beginning :’D