I put them in my secret storage. I have one area dedicated to my tree saplings and bush starts, another for my minerals, another for gyroids and the last for fossils.
I figure I may not like Gyroids, someone else does and I'm sure they'd be willing to pay for a specific one. I get some Bells, and they get something they want!