The term surfaced, I'm not saying the word didn't exist but tumblr is a mainstream site so ofc it'll pop up there. That's why people were like "THERE'S A WORD FROM THIS". You second sentence...eh?
bad wording, im tired but
before cultures were colonized by europeans other indigenous cultures didnt have gender like we know today