Becky is still enamored with Loid and demands to come over to the Forger's residence. While there she mostly ignores Anya and tries to get Loid to fall in love with her (despite the huge age difference). Loid, or Twilight, sees this as an opportunity to try and get intel on Becky's family, so he starts asking her questions. After running out of options, Becky fakes being drunk, and Yor panics and rushes her through traffic towards the hospital after suspecting she has alcohol poisoning. Becky tells her to stop and that she doesn't, and that she just wanted to get Loid's attention. Yor stops and listens to her. Becky figures from the strength of Yor that Loid prefers strong women, so she tries to win a hammer game. Unable to do so, Yor does it for her, and Becky demands that Yor take her on as an apprentice. Finally, it is time for Becky to return home.
Nightfall is still insistent on becoming Twilight's wife because she secretly loves him, so she takes on extra missions and work in order to try and please him. After completing everything, Loid gives her a souvenir, and she runs off with the bag like a happy-go-lucky child.
---
Loid is going to take Bond on a walk, but Anya doesn't go, so he decides to train Bond instead. After attempting to and failing to train him as much as he wants, they decide to go elsewhere. Bond reads the future and makes the mistake of messing up a kid's ice cream and biting an old man. Loid begins to think that he needs to retrain Bond. Bond then has another vision of the future, however, and takes Loid to a burning building. While there, Bond rushes inside and Loid follows, and they save a small dog that was still trapped inside. Bond also catches the arsonist after they rescue the puppy. Not wanting to be put into the newspaper, they quietly leave the place.
Everyone's hopes and dreams are shown, all connected in some way or other to the Forger family. Such good people those Forgers are, but don't forget! They're secretly... a SPY FAMILY!
